Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • হোটেলটি দেখতে সুন্দর, কিন্তু খাবারের মান নিয়ে অনেক অভিযোগ শোনা গেছে - The hotel looks nice, but there have been many complaints about the food quality
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever